Concordia Übersetzungen
Menü
Kontakt

 

@  E-Mail

 

 Concordia translations chatten Concordia translations anrufen
My status

 

Kontakt Rufnummer
00 18 577 56 01 78

Zahlungsarten

 

Mit paypal bezahlen

Banküberweisung

 

Formate

 

- Word, Excel, Power point, Open Office, Web (Htm, Html, XHtml, Php, Xml...), Pdf.

- Mp3, Mp4, Ogg, Wav, Wma.

- Avi, Mpeg, Wmv, Mov, 3gp.

 

Valid XHTML 1.0 Transitional ¡CSS Válido! ¡CSS Válido!

Beispiel deutsch - spanisch

 

Übersetzung vom Deutschen ins Spanische:
Verträge, Dokumente, Patente und Zeugnisse

 

Verträge, Dokumente, Patente
        und Zeugnisse

 

"Aufhebung des Nachtarbeitsverbots (Abschnitte L 3163-1 bis L.3163-3 und R.3163-3 bis R.3163-6).

 

Das Gesetz verbietet Minderjährigen die Nachtarbeit, obschon diese Beschränkung in manchen Branchen für Jugendliche von 16 bis 18 Jahren aufgehoben werden kann, wenn die Tätigkeit des Unternehmens dies rechtfertigt.

 

Die Branchen, wo das Verbot der Nachtarbeit aufgehoben werden kann, sind Backindustrie, Restaurierung, Schaustellergewerbe und Pferderennen (Abschnitt R. 3163-1). Außerdem werden bestimmte Zeiträume für den Nachteinsatz von Jugendlichen in diesen Branchen bestimmt.

 

Jedwede Aufhebung dieses Verbots wird vom Arbeitsinspektor unter den Bedingungen angeboten, die im Abschnitt R. 3163-5 erläutert werden."

 

 

Für den Inhalt dieser Seite ist eine neuere Version erforderlich.

 

 

Unverbindlicher Kostenvoranschlag

Übersetzende Schreibfeder