Formas de pagamento
![]()
Formatos de trabalho
- Word, Excel, Power point, Open Office, Web (Htm, Html, XHtml, Php, Xml...), Pdf.
- Mp3, Mp4, Ogg, Wav, Wma.
- Avi, Mpeg, Wmv, Mov, 3gp.
Os nossos serviços de tradução, interpretação e localization baseiam-se na integração de dois factores básicos que garantem um trabalho de máxima qualidade:
- Domínio natural da língua para a qual se traduz, através da nossa ampla rede de tradutores nativos.
- Conhecimento específico das diferentes áreas de tradução técnica. Com este objectivo, constituímos uma equipa experiente em todas as áreas com que trabalhamos.
- Tradução textual directa (de texto a texto)
- Revisão de textos (melhoria da coerência e estilo dos textos)
- Transcrição (de meio audiovisual a texto)
- Legendagem de vídeo (integração do texto em meios audiovisuais)
Os nossos projectos respondem a um estrito processo de correcção que optimiza a qualidade da tradução, adaptando-a às necessidades particulares de cada cliente.
- Interpretação simultânea ou directa (em tempo real)
- Interpretação consecutiva (com intervalo de tempo)
- Interpretação remota e de teleconferência (através de sistemas de comunicação à distância)
Oferecemos serviços de interpretação para qualquer língua que solicitar. Contacte-nos para obter mais informações.

© Concordia translations, 2011. info@translations-concordia.com
